当我走到离镇很远的地方时，我便开始想找艘船来“借”，好划去滩头。突然一阵闪电亮起，我看到一艘没有拴住的船，于是我坐上了船向前划去。这是一艘只用了一条绳子拴住的独木舟。滩头离这儿实在是很远，然而我一刻也没有闲下来。当我最后到达木筏时，我实在是累极了，真想好好地躺下来喘口气，但是我并没有如此做。我一跳上木筏，便开始大叫：
“吉姆，快出来，把木筏松开，感谢老天，我们终于可以摆脱他们了！”
吉姆跑了出来，张开双臂欢迎我，看起来很快乐。可是当我借着闪电看清他的时候，差点没吓破胆，还往后走了好几步，因为我忘了他现在穿的是老李尔王和溺死的阿拉伯人的装扮，真把我吓得魂飞魄散。吉姆一把将我抱了起来，本想对我又亲又抱的，因为他对我的归来感到非常高兴，而且我们也摆脱了国王和公爵。然而我却说：
“等会儿，现在不行——留着等早餐时候再祝贺吧，我们赶快把木筏松开，先逃走要紧！”
于是没几秒钟，我们便顺着河流而下了，而且整条河上只有我们，没有别人来打扰的感觉真是自由极了。我高兴地在木筏上跳着，因为我实在是忍不住，但是当我跳到第三下的时候，我突然听到一声我很熟悉的声音——我屏住了呼吸，一边听着，一边静静地等着——没错，当闪电照亮河面的时候，我看见他们又回来了！——划着桨，乘着小艇往这儿过来了！他们就是国王和公爵。