一九四三年四月，史美钧离温赴沪，与瓯海中学学生合影留念（黄瑞庚藏）
《衍华集》，网上有电子版。现代社民国三十七年七月刊行。分上下两卷，上卷收《自剖》《伤逝》《锢》《寂寞》等十四篇文章，下卷为《记徐志摩》《记王独清》等十篇评论。《前辞》介绍“本集的编排，颇有免强淆杂之嫌，原为散文及批评各一集，因付印不易，故而各删除五分之二，并成简编。例如上卷所剔去的是近二十篇游记，下卷文长不录的是《中国新诗概观》《中国译诗概观》等，舍弃全部附注，削足之苦，以何似之？何况上卷写作期系三年前，下卷却全为战前应文学杂志之约所作，如臧的泥土的歌、卞的十年诗草已难论列，更显窳薄遗珠之感，而我相信启笔的整肃，仍无二致”。
除此八本之外，陈青生先生文章提到一本《怎样习作文艺》，中国图书杂志公司民国二十九年（一九四〇）三月印行，上海图书馆、广东中山图书馆有藏，我没有见到原书，但据介绍此书“以青少年为对象，分别论述诗歌、小说、日记的定义、取材、描写等问题”，显然与《鱼跃集》是同一内容。我还从旧书网买到一本《文艺习作初步》，现代知识刊行社民国二十八年（一九三九）二月印行，与《鱼跃集》内容也相同。不过多了《前言》，说“引用的例证（不加人名的系拙作），都是活泼、